Прокачуй іспанську через контент, який ти любиш
Професійні розбори відео, які дивляться самі іспанці. Слухай, розумій, запам’ятовуй природно. Усе це — від 3€ на тиждень.
Іспаномовні інфлюенсери з мільйонами підписників — від книжкових рекомендацій до кулінарії й кіно — тепер у твоїй практиці іспанської з apprende.
Прокачуй іспанську через контент, який ти любиш
Професійні розбори відео, які дивляться самі іспанці.
Слухай, розумій, запам’ятовуй природно.
Усе це — від 3€ на тиждень.
Іспаномовні інфлюенсери з мільйонами підписників — від книжкових рекомендацій до кулінарії й кіно —
тепер у твоїй практиці іспанської з apprende.
Від сухої теорії — до іспанської, яку ти відчуваєш у розмові
До apprende
- Ти розумієш правила, але не розумієш людей.
- Ловиш себе на думці, що в реальній розмові розгубишся.
- Чуєш розмови — і здається, що іспанці говорять надто швидко.
Після apprende
- Слухаєш — і впізнаєш все більше знайомих виразів.
- Починаєш уловлювати ритм, інтонації, жарт.
- І раптом усвідомлюєш: ти справді розумієш живу мову.
Від сухої теорії — до іспанської, яку ти відчуваєш у розмові
До apprende
- Ти розумієш правила, але не розумієш людей.
- Ловиш себе на думці, що в реальній розмові розгубишся.
- Чуєш розмови — і здається, що іспанці говорять надто швидко.
Після apprende
- Слухаєш — і впізнаєш все більше знайомих виразів.
- Починаєш уловлювати ритм, інтонації, жарт.
- І раптом усвідомлюєш: ти справді розумієш живу мову.
Почни чути іспанську з перших днів
Інакше мозок буквально “закриє” канали для її сприйняття.
⚠️ причина №1
Формується «перекладне мислення»
Мозок звикає мислити в три кроки: почути → перекласти → відповісти.
Ця звичка з’являється вже за тиждень — і потім тримає роками.
Її майже неможливо позбутися.
⚠️ причина №2
Вухо не навчається розпізнавати мову
В іспанській слова ніби зливаються в один потік.
Без «наслуханості» мозок не встигає розпізнати, де закінчується одне слово і починається інше — навіть якщо ти знаєш лексику.
З часом це формує стійку «мовну глухоту».
⚠️ причина №3
Слова не переходять у довготривалу пам’ять
Коли ти вчиш слова без живого контексту, вони зберігаються в короткочасній пам’яті, як факти.
Щоб перейти в активне використання, мозку потрібно почути ці слова у 20–30 різних ситуаціях.
Почни чути іспанську з перших днів
Інакше мозок буквально “закриє” канали для її сприйняття.
⚠️ причина №1
Формується “перекладне мислення”
Мозок звикає мислити в три кроки: почути → перекласти → відповісти.
Ця звичка з’являється вже за тиждень — і потім тримає роками.
Її майже неможливо позбутися.
⚠️ причина №2
Вухо не навчається розпізнавати мову
В іспанській слова ніби зливаються в один потік.
Без «наслуханості» мозок не встигає розпізнати, де закінчується одне слово і починається інше — навіть якщо ти знаєш лексику.
З часом це формує стійку «мовну глухоту».
⚠️ причина №3
Слова не переходять у довготривалу пам’ять
Коли ти вчиш слова без живого контексту, вони зберігаються в короткочасній пам’яті, як факти.
Щоб перейти в активне використання, мозку потрібно почути ці слова у 20–30 різних ситуаціях.
Твоя іспанська починається тут, якщо…
- ти вже чує іспанську навколо, але не все розумієш
- ти готуєшся до переїзду і хочеш відчувати себе впевнено
- ти хочеш говорити природно, без перекладу в голові
- ти хочеш розуміти, що обговорюють іспанці
- ти цінуєш короткі формати й помітний прогрес
Заповни прогалину між теорією і реальним спілкуванням
apprende дає те, чого бракує більшості програм: щоденну практику, живу лексику й актуальні теми, які зараз обговорюють іспанці.
Слухай більше — розумій краще з кожним днем
Як пілоту потрібні сотні годин у небі, так і тобі потрібен час у мовному середовищі.
Студенти apprende отримують:
— близько 35 нових виразів щотижня,
— понад 2 години живої іспанської щомісяця,
— і більше 2 000 нових слів за рік.
Цього достатньо, щоб почати думати іспанською — без перекладу в голові.
Опановуй слова, які працюють у розмов
Ти чуєш їх у реальних діалогах, запам’ятовуєш у контексті — і вони самі злітають із вуст у розмові.
Це лексика, без якої не буває щоденного спілкування.
Вчися через те, що обговорюють іспанці сьогодні
Слухай ті самі відео, подкасти й інтерв’ю, що й вони — від улюблених акторів до тревел-влогів.
Це жива мова, тренди й контексти, у яких справді хочеться бути.
Поєднуй із будь-яким способом навчання
apprende підсилює все, що ти вже робиш — курс, репетитора чи самостійні заняття.
Щоденне занурення у справжню іспанську допомагає швидше побачити результат і відчути впевненість у мові.
Зосередься на іспанській, а все інше ми робимо за тебе
Уже з першого дня ти відчуваєш прогрес — одразу після старту отримуєш перший епізод на актуальну тему, словник і коротку практику.
Гортай, щоб побачити більше →
Зосередься на іспанській, а все інше ми робимо за тебе
Уже з першого дня ти відчуваєш прогрес — одразу після старту отримуєш перший епізод на актуальну тему, словник і коротку практику.
Гортай, щоб побачити більше →
Обери план — і одразу отримай перший епізод
Без ризику: скасувати підписку можна будь-коли або поставити на паузу.
Найвигідніший
Для стабільного прогресу
Тримісячний план
8€ /місяць
Оплата кожні 3 місяці: 24€ замість 36€
Заощаджуй 12€ щотримісяця!
Найпопулярніший
Для впевненого прогресу
Місячний план
10€ /місяць
Оплата кожен місяць: 10€ замість 12€
Заощаджуй 2€ щомісяця!
Ідеально для старту
Тижневий план
3€ /тиждень
Оплата кожен тиждень: 3€
Змінюй на вигідніший будь-коли.
Оформлюючи підписку, ви надаєте apprende.org.ua право стягувати з вас плату згідно з умовами обслуговування до скасування підписки. Ви також погоджуєтеся з Умовами використання й Політикою конфіденційності, зазначеними на сайті.
Приєднуйся до тих, хто щодня оточує себе іспанською з apprende
У цього курсу ще немає відгуківПриєднуйся до тих, хто щодня оточує себе іспанською з apprende
У цього курсу ще немає відгуківФрагменти з того, що чекає тебе всередині
Повні епізоди з практикою відкриваються після старту — спробуй зараз ↓
У тебе, ймовірно, є кілька запитань
Як відбувається навчання?
Після оплати ти автоматично потрапляєш у свій навчальний простір у Telegram — без логінів і паролів.
Там тебе вже чекає перший епізод — міні-занурення в живу іспанську.
Кожен епізод складається з чотирьох частин:
Підготовка до епізоду. Короткі інсайти, щоб активізувати пам’ять і легше сприймати розмовну іспанську.
Епізод. Професійний розбір справжньої розмови іспанців на актуальну тему — від кіно, гумору й кулінарії до книг, особистостей і роздумів.
Словник до епізоду. 6–8 ключових виразів із поясненнями — тільки найуживаніше, що справді працює в розмові.
Міні-практика. Три короткі запитання, щоб закріпити матеріал і заробити бали, які можна обміняти на знижки для наступних матеріалів.
Нові епізоди з’являються з понеділка по п’ятницю об 11:00 EET, тому ти завжди маєш щось нове й актуальне.
Я тільки починаю вивчати іспанську. Чи підійде мені цей формат?
Усі відео проходять редакційний відбір, тож навіть початківцям легко орієнтуватися:
• Носії говорять чітко й у помірному темпі.
• Уникається культурний контекст і сленг — тільки звична розмовна іспанська.
• Завдяки інтонації, жестам і відеоряду сприймати мову значно легше.
• В іспанській тисячі когнатів (слів, схожих на українські чи англійські), що полегшує старт. Наприклад, телефон (укр.) → telephone (англ.) → teléfono (ісп.); музика (укр.) → music (англ.) → música (ісп.); ресторан (укр.) → restaurant (англ.) → restaurante (ісп.).
Чи допоможе формат реально поповнити словниковий запас?
Якщо ти регулярно переглядаєш відео та виконуєш практику, то можеш природно додавати до свого активного словникового запасу понад 2,000 нових слів і виразів на рік.
У добірках використовуються найуживаніші слова та вирази, які повторюються у природних контекстах. Завдяки цьому активується механізм імпліцитного (несвідомого) запам’ятовування, який працює набагато ефективніше за зубріння.
Чи орієнтований формат на конкретний діалект іспанської?
Основа програми — кастильська іспанська, офіційна мова Іспанії, яка зрозуміла в більшості іспаномовних країн.
Усі відео проходять редакційний відбір — ми обираємо фрагменти з чіткою вимовою та мінімумом місцевого сленгу.
Підсвічуємо найуживаніші слова та вирази, які зрозумілі в будь-якому регіоні, тож ви вчите мову як інструмент для реального спілкування.
Чому навчання проходить у Telegram?
Навіть найкраще навчання не спрацює, якщо доступ до нього складний. Коли потрібно щоразу шукати сайт, вводити логін і пароль — руйнується найважливіше — звичка регулярного навчання.
У Telegram усе під рукою: ви отримуєте матеріали напряму в зручному форматі, з автоматичними нотифікаціями. Доступ відкривається одразу після оплати, а навчатися можна з будь-якого пристрою, де встановлений Telegram — без зайвих входів у систему.
Що робити, якщо мені не сподобається?
Малоймовірно, що так станеться 🙂 Дайте шанс першим відео — щойно ви почнете користуватися добірками, самі зрозумієте, чому вони працюють. Але якщо формат вам не підійде, ви можете скасувати підписку в будь-який момент — без жодних зобов’язань.
Запусти свій прогрес за 3 кліки
Без логінів і паролів — перший епізод з’явиться у твоєму навчальному просторі в Telegram одразу після оплати.
Уже після першого епізоду — ти зрозумієш іспанський стендап без перекладу.
-
1
Обери свій план підписки
Вибери підписку, яка підходить саме тобі. Оплата займе хвилину. Скасувати підписку можна будь-коли.
-
2
Запусти навчальний бот
Після оплати тебе автоматично перенаправить у навчальний бот в Telegram. Натисни «Розпочати» — і одразу отримаєш перший епізод.
-
3
Оточуй себе іспанською
Вчися природно, у зручному ритмі. Нові епізоди зі словником і практикою з’являються з понеділка по п'ятницю об 11:00 EET.
Оплата займає менше хвилини.
Скасувати можна будь-коли.
Запусти свій прогрес за 3 кліки
Без логінів і паролів — перший епізод з’явиться у твоєму навчальному просторі в Telegram одразу після оплати.
Уже після першого епізоду — ти зрозумієш іспанський стендап без перекладу.
Оплата займає менше хвилини. Скасувати можна будь-коли.
-
1
Обери план підписки
Вибери підписку, яка підходить саме тобі. Оплата займе хвилину. Скасувати підписку можна будь-коли.
-
2
Запусти навчальний бот
Після оплати тебе автоматично перенаправить у навчальний бот в Telegram. Натисни «Розпочати» — і одразу отримаєш перший епізод.
-
3
Оточуй себе іспанською
Вчися природно, у зручному ритмі. Нові епізоди зі словником і практикою з’являються з понеділка по п'ятницю об 11:00 EET.
Apprende — це №1 Система занурення в іспанську. Ми створюємо навчальні інструменти, які готують до використання мови у реальних життєвих ситуаціях.
Наш підхід поєднує науково обґрунтовані методики із живими матеріалами, щоб зняти бар’єри входу у вивчення іспанської.
Служба підтримки відповідає з понеділка по неділю з 10:00 до 19:00 EET.
Київ, Україна, info@apprende.org.ua
Політика конфіденційності
Ми не збираємо конфіденційну інформацію та надаємо доступ до навчальних інструментів виключно через платформи Telegram та SendPulse. Реєстрація, усі комунікації та доступ до матеріалів здійснюються через ці платформи.
Дані ваших кредитних карток ми не збираємо, оскільки оплата проводиться через захищений платіжний сервіс WayForPay, який забезпечує безпеку та конфіденційність платіжних даних. Ми не надсилаємо спам і використовуємо ваші контакти лише для передачі освітніх матеріалів, необхідних для вашого навчального прогресу.
Також ми використовуємо файли cookie для збору аналітики та вдосконалення функціонування нашого сайту. Якщо у вас виникнуть запитання щодо обробки даних, ви можете зв’язатися з нами за адресою info@apprende.org.ua. Наша політика повністю відповідає чинному законодавству України щодо захисту персональних даних.
Умови використання
Усі права на навчальні матеріали захищені. Забороняється копіювання, розповсюдження або будь-яке інше використання навчальних матеріалів без попереднього письмового дозволу. Порушення цих умов може спричинити юридичну відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
Редакторська політика
Усі матеріали проходять ретельний редакторський відбір. Ми не публікуємо політичні чи травматичні теми, уникаємо надмірної сексуалізації та реклами. Ми відбираємо контент, який несе позитивний або нейтральний емоційний заряд, демонструє автентичну мову, поважає культурні відмінності та відповідає навчальним цілям нашої програми.
© 2025 Apprende®. Всі права захищені
Apprende — це №1 Система занурення в іспанську. Ми створюємо навчальні інструменти, які готують до використання мови у реальних життєвих ситуаціях.
Наш підхід поєднує науково обґрунтовані методики із живими матеріалами, щоб зняти бар’єри входу у вивчення іспанської.
Служба підтримки відповідає з понеділка по неділю з 10:00 до 19:00 EET.
Київ, Україна, info@apprende.org.ua
Політика конфіденційності
Ми не збираємо конфіденційну інформацію та надаємо доступ до навчальних інструментів виключно через платформи Telegram та SendPulse. Реєстрація, усі комунікації та доступ до матеріалів здійснюються через ці платформи.
Дані ваших кредитних карток ми не збираємо, оскільки оплата проводиться через захищений платіжний сервіс WayForPay, який забезпечує безпеку та конфіденційність платіжних даних. Ми не надсилаємо спам і використовуємо ваші контакти лише для передачі освітніх матеріалів, необхідних для вашого навчального прогресу.
Також ми використовуємо файли cookie для збору аналітики та вдосконалення функціонування нашого сайту. Якщо у вас виникнуть запитання щодо обробки даних, ви можете зв’язатися з нами за адресою info@apprende.org.ua. Наша політика повністю відповідає чинному законодавству України щодо захисту персональних даних.
Умови використання
Усі права на навчальні матеріали захищені. Забороняється копіювання, розповсюдження або будь-яке інше використання навчальних матеріалів без попереднього письмового дозволу. Порушення цих умов може спричинити юридичну відповідальність відповідно до чинного законодавства України.
Редакторська політика
Усі матеріали проходять ретельний редакторський відбір. Ми не публікуємо політичні чи травматичні теми, уникаємо надмірної сексуалізації та реклами. Ми відбираємо контент, який несе позитивний або нейтральний емоційний заряд, демонструє автентичну мову, поважає культурні відмінності та відповідає навчальним цілям нашої програми.
© 2025 Apprende®. Всі права захищені
